bookmark_borderMotywy literackie w „Balladynie”

odnajdź w wykreśance motywy, które występują w utworze:

Kto kogo kocha w „Balladynie”?

imionaJakie dowody „miłości” dają sobie osoby w tej relacji?Jak kończy się ta relacja?Co jest problemem w tej relacji?
Balladyna i Kirkor     
Balladyna i Grabiec     
Balladyna i Fon Kostryn     
Filon i Alina     
Goplana i Grabiec     

bookmark_borderDochodzenie w „Balladynie”

„Balladyna” to dramat o tematyce kryminalnej. Dochodzi do aż ośmiu zgonów! Wiemy, kto do nich doprowadził, ale: dlaczego?!

Każdy z Was otrzymał kartkę, na której znajduje się imię ofiary / miejsce zbrodni / narzędzie zbrodni / motyw. Dobierzcie się w grupy 4-osobowe i wykorzystując treść dramatu – opracujcie informacje, jakie posiadacie w formie tabeli:

Imię ofiary 
Kim była ofiara dla sprawcy? 
Miejsce morderstwa 
Czas zabójstwa (akt, scena) 
Sposób zabicia 
Motywacja sprawcy 

bookmark_border„Balladyna” – fakty i opinie

  • Ustalamy fakty i dzielimy się opiniami.

Fakty:
1. rodzaj, gatunek + co o tym świadczy,
2. czas akcji, miejsce akcji, bohaterowie,
3. przebieg wydarzeń.

klasa 7a

Zadanie:

Otrzymałaś/eś kartkę z numerem aktu i sceny. Stwórz ilustrację, która pokaże, co dzieje się w tej scenie. Możesz podpisać postacie, ale NIE PISZ, co się dzieje – narysuj. Masz na to 10 minut! Pracuj szybko, nie musisz pięknie.

Kolejnym etapem będzie ustalanie, co działo się najpierw, a co potem…

bookmark_border„Nic dwa razy”

Opracowanie wiersza do zanalizowania

WISŁAWA SZYMBORSKA, Nic dwa razy

Nic dwa razy się nie zda­rza
i nie zda­rzy. Z tej przy­czy­ny
zro­dzi­li­śmy się bez wpra­wy
i po­mrze­my bez ru­ty­ny.

Choć­by­śmy ucznia­mi byli
naj­tęp­szy­mi w szko­le świa­ta,
nie bę­dzie­my re­pe­to­wać
żad­nej zimy ani lata.

Żaden dzień się nie po­wtó­rzy,
nie ma dwóch po­dob­nych nocy,
dwóch tych sa­mych po­ca­łun­ków,
dwóch jed­na­kich spoj­rzeń w oczy.

Wczo­raj, kie­dy two­je imię
ktoś wy­mó­wił przy mnie gło­śno,
tak mi było, jak­by róża
przez otwar­te wpa­dła okno.

Dziś, kie­dy je­ste­śmy ra­zem,
od­wró­ci­łam twarz ku ścia­nie.
Róża? Jak wy­glą­da róża?
Czy to kwiat? A może ka­mień?

Cze­mu ty się, zła go­dzi­no,
z nie­po­trzeb­nym mie­szasz lę­kiem?
Je­steś – a więc mu­sisz mi­nąć.
Mi­niesz – a więc to jest pięk­ne.

Uśmiech­nię­ci, współ­o­bję­ci
spró­bu­je­my szu­kać zgo­dy,
choć róż­ni­my się od sie­bie
jak dwie kro­ple czy­stej wody.

bookmark_borderSztuka i książki – Мистецтво і книги

  1. Znajdź parę (osobę, która ma odtworzony obraz lub odtworzenie obrazu)
    Знайти пару
  2. Spróbujcie razem ustalić, z jaką lekturą może się kojarzyć ten obraz i dlaczego. PODAJCIE 2 LEKTURY z dwoma uzasadnieniami.
    Спробуйте разом з’ясувати, з якою книгою може асоціюватися читання цього зображення і чому. 2 ЧИТАННЯ з двох причин.
  3. Zaprezentujcie na forum.
    Присутня на форумі.
  4. Autorzy odnoszą się do tego, co usłyszeli.
    Автори посилаються на те, що почули.

bookmark_borderMowa zależna i niezależna – Непряма i пряма мова

Mowa niezależna – Пряма мова
– dosłowne przytoczenie czyjejś wypowiedzi – w formie cytatu, dialogu lub monologu. Słowa wypowiedzi są niezależne od narratora.

Mowa zależna – Непряма мова
– przywołanie czyjejś wypowiedzi własnymi słowami. Przytoczone słowa stają się fragmentem wypowiedzi narratora, która przyjmuje kształt zdania złożonego podrzędnie.

* mowa pozornie zależnaНевласне-пряма мова

Zadanie domowe na jutro:
znajdźcie jakieś przysłowia po polsku i ukraińsku
(przykłady podobnych przysłów i przykłady różnych przysłów, które znaczą to samo). Pamiętajcie o źródłach!

знайдіть польські та українські прислів’я
(приклади подібних прислів’їв і приклади різних прислів’їв, що означають однакове). Пам’ятайте про джерела!

bookmark_borderHymn o miłości – Гімн любові

Autorem Hymnu o miłości jest Paweł z Tarsu – ten, którego potem, literacko zmienionego, umieścił Sienkiewicz w swojej powieści. Był apostołem (uczniem Jezusa, choć go nie znał – poznał chrześcijaństwo już po Jego odejściu), kaznodzieją (głosił kazania) i autorem większości listów apostolskich (13/20). Hymn o miłości znajduje się w pierwszym liście do Koryntian, w rozdziale 13, wersety 1-8 i 13.

1 list św. Pawła do Koryntian, rozdział 13

Перше послання апостола Павла до коринфян, 13

Liryka – jeden z trzech rodzajów literackich. Лі́рика один із трьох, нарівні з епосом та драмою, родів художньої літератури та мистецтва.

środek stylistyczny, figura stylistyczna
= Стилістична фігура, фігу́ри мовлення

znajdźcie figury / знайти фігу́ри:
anafora / aнафора
porównanie / порівняння
epitet / епітет
personifikacja lub uosobienie / персоніфікація чи уособлення

bookmark_borderOpis obrazu

podręcznik, s. 95-97

Dekadencja Rzymian, Tomas Couture (1847) olej na płótnie, Fogg Art Museum, Harvard
(dekadencja – rozkład dotychczasowych wartości moralnych, kulturalnych lub społecznych /źródło: sjp.pwn/)
Pożar Rzymu 16 lipca 64 r, Robert Hubert (1785) olej na płótnie, obecnie Musee des Beaux-Arts Andre Malraux, Francja
Neron ogląda płonący Rzym, Carl Theodor von Piloty (1861), olej na płótnie,
Musee des Beaux-Arts, Hawr
Dirce chrześcijańska, Henryk Siemiradzki (1897) olej na płótnie
obecnie w zbiorach Muzeum Narodowego w Warszawie

Co przedstawia obraz, co tu się wydarzyło? W jakich okolicznościach?
Zwróć uwagę na kompozycję. Co jest w centrum? Co po bokach? Co w głębi?
Jak przedstawiono temat?
https://www.toniewyrocznia.pl/artysta-ktory-zapoczatkowal-muzeum-narodowe-w-krakowie/

Pochodnie Nerona (inny tytuł Świeczniki chrześcijaństwa), Henryk Siemiradzki (1876),
obecnie w Sukiennicach Królewskich w Krakowie
Neron w Baiae, Jan Styka (ok.1900) olej na tekturze, kolekcja prywatna.
Ten obraz stanowił ilustrację do powieści Sienkiewicza
Neron i prześladowanie chrześcijan, Wilhelm von Kaulbach (1872) rysunek na kartonie,
w kolekcji prywatnej
Zabójstwo Cezara, Vincenzo Camuccini (1805), olej na płótnie,
obecnie National Museum of Capodimonte, Włochy