https://zpe.gov.pl/a/prezentacja-ted/DiuuiiNff – socjolekty: filmy i zadania
Zadanie: Otrzymaliście fragmenty wypowiedzi/rozmów prowadzonych w socjolektach. Mogą Wam się wydać przesadzone (bo są), ale czasem naprawdę takie coś można usłyszeć!
1. zgadnijcie, jaka grupa społeczna tak mówi;
2. znajdźcie kilka (minimum 6) słów niezrozumiałych na pierwszy rzut oka, należących do socjolektu;
3. spróbujcie wyjaśnić, co te słowa znaczą;
4. jakie cechy typowe dla socjolektu zauważacie w omawianej wypowiedzi?
Wczoraj jednak znalazłem czas, by spotkać się z kolegą po kiju. Postanowiliśmy trochę poszarpać, choć wiem, że zakaz, ale karty wyrabiać nie będę. Najpierw biczowaliśmy przez godzinę, i nałapaliśmy wiatru do torby. Zabraliśmy się więc za łowienie na dorożkę. Warto było, taaaką mamuśkę wyciągnąłem.
Kasia: Ela! Nie zapomnij mi sabmitować tego tajmszita! Jej, ale głośno na ołpenspejsie. Lecę, mam kola za moment, ale potem chodź na miting o progresach u ciebie! (wychodzi)
Zosia: Czego Kaśka od ciebie chce, Elka?
Ela: Bo ja wiem? Uwielbiam te jej fidbeki. Nic, tylko ciągłe pretensje! Sforłarduj mi tajmszit, żebym mogła jej wysłać, co?
Zosia: Jasne. I wiesz, podziwiam, jak sobie radzisz z tymi jej rekłestami. Serio.
Materiał dodatkowy: